|
Sahar Khalifeh wurde 1941 in Nablus geboren. Sie wurde 1959 nach
ihrem Abitur in einer traditionellen Ehe geschickt, die 13 Jahre später
mit der Scheidung endete. Sie hat zwei Töchter und lebt zwischen Amman und
Nablus.
Sahar Khalifeh legte ihre Gymnasiumausbildung 1959 an der
Rosary College in Amman ab. Nach der Scheidung begann sie ein neues
Leben und schloß ihr BA in englischer Literatur an der Universität Bir
Zeit ab. 1980 erhielt sie ein Stipendium und studierte an der
Chapel-Hill University in North Carolina und an der Iowa University
weiter.
Khalifeh kehrte 1988 nach Palästina zurück und gründete das "Women
Affairs Center" in Nablus, eröffnete 1991 eine Zweigstelle in Gaza und
1994 eine in Amman.
Sahar Khalifeh
fing an, kurz nach dem Junikrieg 1967 zu schreiben und veröffentlichte
ihren ersten Roman 1974. Sie gilt als größte palästinensische
Schriftstellerin. Sie ist die meist übersetzte palästinensische Autorin
nach Mahmoud Darwish. Ihr Ruhm dehnt sich über den palästinensischen und
arabischen Ländern hinaus aus, wie ihre Übersetzungen in vielen Sprachen
bezeugen.
frei nach der Quelle
Quelle des Bildes
Bücher von ihr:
( deutschspr. Verlag:
Unionsverlag)
|
We are not your Slave
Girls Anymore |
|
Dieser erste sehr
feministisch gepraegte Roman wurde 1977 zu Radio- und Fernsehserien
gemacht |
|
Wild Thorn |
Der Feigenkaktus |
Dieses ist das Buch, das
Khalifeh berühmt machte und ihr literarische Anerkennung auf einer
internationalen Skala gab. Der Roman spielt in Nablus der frühen
70-er Jahre. Khalifeh beschreibt hier die Besatzung, den Kampf und
das alltaegliche Leben der Menschen. |
|
The Sunflower |
Die Sonnenblume |
Dieser Roman wurde auch in
mehreren Sprachen übersetzt und beschreibt das Leben in Nablus der
spaeten 70-er Jahren. |
|
Memories of an
Unrealistic Woman |
Memoiren einer unrealistischen Frau |
Dieser Roman stellt das
Leben einer Frau bildlich dar, die in einer liebelosen Ehe geschikt
wird, und feministisches mit politischem Bewußtsein vermischt.
|
|
The Door of the
Courtyard |
Das Tor |
Stellt das Leben einer
Frau dar, die die Intifada mit allem positiven und negativen
durcherlebt. |
|
The Inheritance |
Das Erbe |
Erzählt über die neue Realität in den besetzten Gebieten, die eine
angebliche Autonomie erhalten haben. |
|
