Palästina Portal              Irak               Iran             Das neue Imperium             Kritik - Honestly Concerned         "best of" Henryk Broder            Islamophobie                Glaube                   Arendt Art

       
 

 Das Nahostportal  -  Für einen gerechten  Frieden im Nahen Osten  -  einen freien + unabhängigen Palästinenserstaat - ein Israel in Grenzen

Das Palästina Portal

Nach oben
קריאה לחיילי וחיילות צה"ל לעצור פשעי מלחמה
Dortmunder Erklärung
Aufrufe und Aktionen
Boykott
Internationale Stimmen

Werbung - Sollten sie einen unpassende Link sehen,, bitte ich um eine  e mail
 

 

 


Aufruf an israelische Soldaten, Kriegsverbrechen zu stoppen
A call on Israeli Soldiers to stop war crimes
קריאה לחיילי וחיילות צה"ל לעצור פשעי מלחמה
 

Hebrew   |   Appeal from Germany English  |   Aufruf  Deutschland deutsch |  signatories   |  Unterschriften

 

קריאה לחיילי וחיילות צה"ל לעצור פשעי מלחמה

 

אנו תומכי/ות שלום  קוראים/ות לחיילי/ות ישראליים/ות לעשות ככל יכולתם/ן לעצור את פשעי המלחמה נגד הפלסטינים/ות ולעזור למצוא דרכים לשלום צודק.

 

יש צורך דחוף לפעולה יותר רדיקלית על מנת לעצור את פשעי המלחמה הישראליים המתמשכים והנמצאים בהסלמה מתמדת. הם מסכנים את כל אוכלוסיות ישראל/פלסטין והאזור.

 

 חיילים/ות  ישראליים/ות  בעלות מצפון יכולים/ות לעצור את התהליך המסוכן והבלתי-מוסרי הנמשך בארצם/ן. אנו קוראים/ות להם/ן למצוא דרכים חדשות להתערב במאמצי הצבא הישראלי לבצע פשעים אלו.

 

 היום, בעידן המחשב, ישנן אפשרויות להתנגדות אקטיבית שלא היו למעשה קיימות עד היום. התלות הגבוהה של הצבא במערכות ממוחשבות עושה אותו רגיש להתערבויות מבפנים. א/נשי צבא מסויימים/ות הם/ן בעלי/ות גישה ומכירים/ות את המערכת. הם/ן יכולים/ות וחייבים/ות למנוע פשעים.

 

 לפקודות בלתי חוקיות בעליל חובה לא רק לסרב אלא מימושן חייב גם להימנע!

 

עמדה זו הומחשה ע"י קצין המודיעין הישראלי אשר מנע ביצוע פקודה שכוונה נגד פלסטינים חפים מפשע (http://www.haaretz.co.il/hasite/pages/ShArtPE.jhtml?itemNo=258311 ).

 

זוהי קריאה לחיילים/ות ישראליים/ות למלאות את חובתם/ן המוסרית למנוע פשעי מלחמה!

 

 

אם ברצונך לחתום אנא שלח/י דוא"ל לכתובת הבאה:  art@arendt-erhard.de , תוך ציון שם, מקום מגורים ואזרחות.

 

 

A call on Israeli Soldiers to stop war crimes - International

 

 

A call on Israeli Soldiers to stop war crimes

 

We, peace supporters call upon Israeli soldiers to do all in their might to stop war crimes against Palestinians and help to look for ways for just peace.

 

There is an urgent need for more radical action to stop ongoing and ever escalating Israeli war crimes.  They endanger the whole population of Israel/Palestine and the whole region..

 

Israeli soldiers with a conscience can stop the dangerous and immoral process that continues in their country. We call on them to find new ways to interfere with the efforts of the Israeli army to commit these crimes.

 

Today, in the computer age, there are possibilities of active resistance that have actually not existed until now. High dependence on IT systems makes the Israeli army very vulnerable to interference from within. Certain members of the armed forces have to have access and know their way around. They can and should prevent crimes!

 

Flagrantly illegal orders not only should be disobeyed but their implementation should also be prevented!

 

 This insight was demonstrated by the military intelligence officer who prevented the implementation of an order that targeted innocent Palestinians .

 

 

This is an appeal to Israeli soldiers to fulfil their moral duty to prevent war crimes!

 

 

Do you wish to sign? Please send an Email to: art@arendt-erhard.de   Please file your nationality and living place.

 

 

Hebrew   |   Appeal from Germany English  |   Aufruf  Deutschland deutsch |  signatories   |  Unterschriften

 

Aufruf an israelische Soldaten, Kriegsverbrechen zu stoppen

 
 

Wir,  Friedensbefürworter, rufen israelische Soldaten auf, alles in ihrer Macht stehende zu tun, um  Kriegsverbrechen gegen Palästinenser zu stoppen und mitzuhelfen, nach Wegen für einen gerechten Frieden zu suchen.

 

Es ist dringend eine radikalere Aktion  erforderlich, um die andauernden und immer schlimmer werdenden israelischen Kriegverbrechen zu stoppen. Sie gefährden die ganze Bevölkerung in Israel/Palästina und in der ganzen Region.
 

Wir wissen aus der Geschichte unseres eigenen Landes, welche Gefahren auf eine Gesellschaft  lauern, die ihre moralischen Normen verliert.

Israelische Soldaten mit Gewissen können den gefährlichen und unmoralischen Prozess aufhalten, der in ihrem Lande fortschreitet. Wir rufen sie auf, neue Wege zu beschreiten, um die Versuche der israelischen Armee, diese Verbrechen zu begehen, zu stören.

 

Heute, im Computerzeitalter gibt es Möglichkeiten des aktiven Widerstandes, die es eigentlich bis jetzt nicht gab. Die starke Abhängigkeit  von IT-Systemen macht die israelische Armee anfällig für Störungen von innen. Bestimmte Mitglieder der bewaffneten Kräfte haben dazu Zugang und kennen sich damit aus. Sie können und sollten Verbrechen verhindern.

 

"Eklatant illegale Befehle sollten nicht nur verweigert - ihre Ausführung sollte auch verhindert werden"
 

Diese  Erkenntnis wurde durch den militärischen Nachrichtenoffizier vorgeführt, der  die Ausführung eines Befehles verhinderte, der unschuldige Palästinenser zum Ziel hatte.

 

Dies ist ein Appell an israelische Soldaten, damit sie ihre moralische Pflicht erfüllen, um Kriegsverbrechen zu verhindern

 

 

Möchten Sie auch unterschreiben? Bitte ein e Mail an: art@arendt-erhard.de -  Bitte geben Sie auch Ihre Nationalität und den Wohnort an.


 

Hebrew   |   Appeal from Germany English  |   Aufruf  Deutschland deutsch |  signatories   |  Unterschriften

 

Unterschriften:  - signatories

 

1) Ellen Rohlfs (Mitglied von DPG und Gush Shalom)  (Germany)  - 2) Claudia Karas (Frankfurt)  (Germany) - 3) Erhard Arendt (Das Palästina Portal)  (Germany)   4) S. Mousavi (Dortmund)  (Germany)  - 5) Günter Schenk (Collectif Judeo-arabe et citoyen pour la Paix" Straßburg -  http://www.eutopic.lautre.net/coordination/) - 6) Annette Klepzig, Leimen, (Germany)  - 7) Ruth Asfour (Offenbach am Main) (Germany) - 8) Hajo G. Meyer ('Eine Andere Jüdische Stimme', Niederlande) - 9) Klaus Hartmann (Bundesvorsitzender des Deutschen Freidenker-Verbandes, Vizepräsident der Weltunion der Freidenker) (Germany) - 10) Andreas Friedrich (Profi-reporte) - 11) Anis Hamadeh (Anis Online) - 12) Wa'El Jaber (Düsseldorf)  - 13) Tarek Jaber  (Düsseldorf) - 14) Mohammed Jaber  (Düsseldorf) (Germany) - 15) Mahmud Jaber  (Düsseldorf) (Germany) - 16) M. Hussein  (Düsseldorf) (Germany) - 17) Hani Daker  (Düsseldorf) (Germany) - 18) Zaid Al- Raai  (Düsseldorf) (Germany) - 19) Munther Anle  (Düsseldorf) (Germany) - 20) Tassier Hamad - 21) Nabil Abdel-Yalil  (Düsseldorf) (Germany) - 22) Nils Ledermann  (Düsseldorf) (Germany) - 23) H. H. Günther  (Düsseldorf) (Germany) - 24) Britta Khalifeh (Raitingen) (Germany) - 25) hassan alhassan (Vorsitzender palästinensische Gemeinde in Bremen und Umland e.V.)(Germany)  - 26) Siamak Sadeh - 27) Ingrid Koschmieder (Berlin) (Germany) - 28) William Hodaly (Leiter der DPG Regionalgruppe Düsseldorf ) (Germany) - 29) Ashraf Amsan (Wuppertal) v- 30) Miriam M. Reik (New York City, NY) - 31) Hartmut Drewes, (Pastor i.R. Bremen) (Germany) - 32) Ursula Kouchakji-Keller (Switzerland) - 33) George A. Kouchakji (Switzerland) - 34) Magde Ahmad - 35) Fatima Hajou (Mönchengladbach) (Germany) - 36) Evalyn F. Segal (Philadelphia PA USA) - 37) Willi Eichholz (Hilden) - 38) Dieter Krogmann (Denkfabrik)  (Germany) - 39) Abraham Melzer (Verleger) (Germany) - 40) Chris Schniele (München) (Germany) - 41) Jochim Varchmin, (Mitglied im Arbeitskreis Nahost Berlin und Dialoggruppe München) (Germany) - 42) Dr. Ribhi Yousef (Duisburg) (Germany) - 43) Gilda della Ragione (Italy) -  44) Yousef EL SCHeck Taha Höxter (PGD Herford) (Germany) - 45) Susan Badeen (Schweizerin) - 46) Badrolmolouk Momeni-Arendt (Germany) - 47) Hanna Braun (London) - 48) Dr. Ahmad Elisa (Schweiz) - 49) giuseppe zambon, (editore italia) - 50 Hans Kratz (Canada) - 51) Brigitte Keyl (Ebersbach-Roßwälden) (Germany) - 52) Gunilde Hofer (Hattenhofen) (Germany) - 53) Dr. Carolin Radscheit (Slovakia) - 54) Ingrid Rumpf, Pfullingen (AK Palästina Tübingen) (Germany)  - 55) Birgit Frenzel (Germany) - 56)  Eugen Schütz (Recycling- & Agenda Künstler), Illingen/Württ, BRD - 57) Brigitte Keyl - 58) Nabil Rachid (Palästinensische Gesellschaft für Menschenrechte und Rückkehrrecht ,Deutschland e.V.) - 59) Ursula Grohe  (Pfullingen) (Germany)  - 60) Dr. Behrouz Khosrozadeh (Göttingen) (Germany)  - 61) John Sigler - (Movement for One Democratic Secular State http://www.onestate.org) - 62) Franz Thienel (Fürth - Palaestina/Nahost-Solidaritaetskomitee-Nuernberg) (Germany) - 63) Maurice Estephan (Frankfurt) (Germany) - 64) Susanne Scheidt (Italien) -  65) Silvia Schüler (Heddesheim) (Germany) - 66) Udo Schreiber (Net News Global) (Germany) - 67) Dipl.Theol. Winfried Belz (Wilhelmsfeld)  (Germany) - 68) N. Rahardjo (Aachen) (Germany)  - 69) Dr.rer.pol. Viktoria Waltz  (Germany) - 70)  Jürgen Schulz (Fürstenfeldbruck)  (Germany)  - 71) Lothar Braunwarth (Leimen) (Germany)  - 72) Maria Schüler (Mannheim) (Germany)  - 73)  Christof Heimpel,  Pfarrer (Heidelberg) (Germany)  - 74) Clemens Koch (Germany)  (Saar)  - 75) Günter Vogt (Heidelberg) (Germany)  - 76) Bernd Messmer (Friedensladen Heidelberg) (Germany)   78)  Sebastian Müller (Partnerschaft Univ. Birzeit - Univ. Dortmund) (Germany) - 79) Kurt Hagmann, (Reutlingen) (Germany)  - 80) Undine Schönfeld, (Braunschweig) (Germany) - 81) Elisabeth Schneider (Frankfurt/M) (Germany) - 82) Meir (Margalit former member of the municipal council of Jerusalem - Jerusalem, Israel)  - 83) Harun Mario Schreiber (Hamburg) (Germany) - 84)  Sylviane Lang (Leidersbach - Frankreich)  - 85) Heiner Grossman (Krefeld) (Germany) - 86)  Barbara Orlowski (Krefeld) (Germany) - 87) Helmut Schüler (Heddesheim) (Germany) -  88) Maria Schüler  (Heddesheim) (Germany) - 89) Nicola Matz (Backnang) (Germany) - 90) Nazen Moussli (Fürstenfeldbruck) (Germany) -  91) Jamal Karsli, Recklinghausen (Germany) - 92) Manfred Spies (Düsseldorf) (Germany) -- 93) Sami Sevindik (Attendorn) - 94) Dr.Med John Nasta (Oelde) (Germany) - 95) Nabil Bushnaq (Schönwalde) (Germany) - 96) Serra Sarigüllü-Klioua (Berlin) (Germany) - 97) Suraya Hoffmann  (Bergheim) (Germany) - 98) Andreas Hoburg, Berlin (Germany)  - 99) Andrea Ecker (Österreich) - 100) Myriam Benraad (Paris, France)  - 101) Ingrid Koschmieder (Berlin) (Germany)  - 102) Dr.med.Hassan Halboos (Haan) (Germany) - 103) Ludwig Kopeczky (Köln) (Germany) - 104) Helmut Schüler (Heddesheim) (Germany) - 105) Maria Schüler (Mannheim)  (Germany)  106) Gamila El Abbas (Oranienburg) - 107) Franc. De Santana (Saarbrücken) (Germany) - 108) siegfried stange (dortmund) (Germany) - 109) Undine Schönfeld (Braunschweig) (Germany)  - 110) Urs Michalke (Luetzelbach) (Germany) - 111) Angelica Reichelt (Wien) - 112) Mag. A. Paul (Pax Christi, Österreich)  - 113) Stefanie Wachowitz (Wassenberg) (Germany) - 114) Ralf Michael (Potsdam)  (Germany) - 115) Enrique Ferro (Brüssel) Spanisch  - 116) Khalid Tatour (Waldenbuch) (Germany) - 117  Gabriele Al Dahouk (Kirchheim unter Teck) (Germany) - 118 Roland Rance - Jews Against Zionism, London  - 119 Thomas Immanuel Steinberg (SteinbergRecherche.com) (Germany)  -120  Rainer Fielenbach, Straubing (Infos aus Israel+Palästina) (Germany) - 121 Olaf Mueller, Düsseldorf (Germany) -  122 Pnina Feiler, Israeli Citizen, Kibbutz Yad-Hanna - 123 Arne Hoffmann (Springen) (Germany) - 124 Margit Schneider Blieskastel  (Germany) - 125 Sigrun Neumann, Cairo/Aegypten  - 126 Khalid Tatou, Israeli -  D-71111 Waldenbuch - 127 Trude Sinno, Bonn  (Germany) - 128 Elke Meyer-Dubbers   Tübingen (Germany) - 129 Renate Kruger, Morges, Canton de Vaud, Schweiz. - 130  Esther Thomsen, Ahrensburg (Germany) - 131 Z S Bazara, Yemen - 132   Phil Butland,  Nationalität: Britisch,  Berlin - 133 - Jan Forkel. Erlangen (Germany) - 134  - Georg Litty, evangelischer Theologe, Mitglied der Linkspartei/PDS, Tübingen-Unterjesingen (Germany)  - 135 Michael Wagner, Ludwigsburg (Germany) - 136 Emanuel Rösch, Luzern - 137 Sophie Schaarschmidt, Wuppertal  (Germany) - 138 Gertrud Nehls, Hagen (Germany) - 139 Knut Mellenthin, (Germany) Hamburg - 140 Perrine Olff-Rastegar, Französin, Strasbourg, France, (Collectif judeo-arabe et citoyen pour la paix, Strasbourg) http://www.eutopic.lautre.net/coordination/ - 141  Sigrid Lüber, Waedenswil - Schweiz - 142 Heinzpeter Studer, Sozialpsychologe und Fischhändler, Winterthur, Schweiz - 143  Hanja Van Dyck, Berlin (Germany)  144 Dr. Izzeddin Musa, z.Zt. Nahost, sonst Wachtberg (Germany) - 145 Apostolos Paraschoudis, Stuttgart (Germany)  - 146  Dr. med. Markus Look, Bonn (Germany) 147 Hansueli Schenkel, Schweizer, Zürich - 147  Christel Baumann,  Haltern (Germany) - 148 Angelika Schneider, Lilienthal, Deutsch/USamerikanisch - 149 Ulrike Vestring,  Bonn (Germany) - 150 Dr. Alexander Bahar, Historiker und Publizist (Heilbronn) (Germany) - 151 Dr. Wolfgang Freisleben, Wien/Österreich - 152 Andreas Kloninger, Weinstadt (Germany)  - 153 Havva Kökbudak, Nationalität: türkisch, Staatsbürgerschaft: deutsch, Berlin v - 154 Thomas Dreessen, Gladbeck (Germany)  - 155 Ed Lüber, Wädenswil, Schweiz - 156 Bruno Müller, Pastoralreferent,  Vettweiß (Germany)  - 157 Micheline Müller, Sozialarbeiterin/EFL-Beraterin,  Vettweiß (belgische Staatsangehörigkeit) - 157 Annette Groth, attac AG International, Stuttgart ( Germany)  - 158  Thomas Trüten, Esslingen, (D)  http://www.trueten.de - 159  Roland Hägele, Stuttgart, (D) - 160 Elfriede Krutsch, Ärztin, Berlin, Mitglied der IPPNW (Internationale Ärzteorganisation gegen die atomare Bedrohung und Kriege, Ärzte in sozialer Verantwortung)  - 161 Hanne Adams, Bedheim - 162 Michael Gaida  ( Germany) , z.Zt. Basel/Schweiz -  163 Thomas Geisler, Bedheim  ( Germany) - 164  Bianka Buddeberg, Köln  ( Germany) - 165  brigitte gärtner-coulibaly, herford  ( Germany) - 166 Bianka Buddeberg, Köln ( Germany)  - 167 Tilo Schönberg, Hamburg, www.0815-info.de,  ( Germany)  - 168 Gerd Büntzly, Eisgrabenstr. 9, 32052 Herford   ( Germany) - 169 Jens Rademacher, Herzogenaurach,  ( Germany)  - 170 Karin Sarreither, Ludwigshafen  ( Germany) - 171 Andreas Kloninger, Weinstadt  ( Germany)  - 172 Elke Aissa, Obertshausen (Germany) - 173 tom drescher, hildrizh - 174 Lutz Wittber, Dresden  ( Germany)  - 175 Stefan Naumann, Halle  ( Germany) - 176  Ingo Schönbohm, Nordhorn  ( Germany) - 177 Berno Wies-Mechela, Heidelberg  ( Germany) - 178 Harald Niedenzu, Pfarrer, Stutensee, Germany - 179 Alona Cohen, Israel, Tel aviv  - 180 Daniel Drogan, 02977 Hoyerswerda  ( Germany)  - 181 Johannes Günther (Bayern) - Miltenberg-Deutschland - 182 Yavuz Güzel, Kleinwallstadt - 183 Karin Laager, Switzerland - 184 Ursula Hayek-Scherer Verein für die Unterstützung notleidender Palästinenserkinder PalCH Schwitzerland - 185 Sophia Berger, 3807 Iseltwald, Switzerland - 186 Anita Binz Schweizerin  pensionierte Kinderkrankenschwester, Erlinsbach SO, Schweiz - 187 Ron Ganzfried, Bern, Schweiz - 188 Kathrina Straub, 8038 Zürich, Antikriegsbündnis Zürich, Schweiz - 189 Sibylle Elam, 8630 Rüti, Antikriegsbündnis Zürich, Schweiz - 190 Enrico Geiler, 6528 Camorino, Gesellschaft Schweiz-Palästina - 191 Illia Perret, 8050 Zürich, Antikriegsbündnis Zürich,, Schweiz 192 Jelica Popovic, 8047 Zürich, Schweiz- 193 Michael Züger, 8852 Altendorf, Schweiz - 194 Dagmar Lorenz, 8004 Zürich, Rote Fabrik Zürich IGRF, Schweiz - 195 Miriam Sutter, 8006 Zürich, Schweiz 196 Angelika Egloff, 8005 Zürich, Schweiz - 197 Silvia Staub, 8037 Zürich, Schweiz - 198 Silja Landolt, Zürich, Schweiz  - 199 Angela Schaab 89312 Günzburg - 200 Barbara Van Dyck, Belgian (Antwerp)  - 201 Em.Prof.Dr.Herman De Ley, Blandijnberg, B-9000 Gent (Belgium) - 202 Ossi Ron - London -   203 Rudolf Bosse, Berlin (Germany) - Eleanor Dyck -204 Ottawa, Ontario - Canada - 204 Ellen Shenk, Nepean (Ottawa) - 205 Costa Bas, Canada - 206 Samieh Jabbarin - Stuttgart (Germany) - 207 Gerlinde Schwäbe, Meißen, (Germany) - 209 Frigga Karl, Wien (Oesterreich) - 210 Reinhilde Müller-Prasuhn, Minden   ( Germany) - 211 Geri Müller, Vizeammann der Stadt Baden, Nationalrat, CH  Baden -   212 Margarethe Mehren,  Bad Saulgau, OSF (Franziskanerin)   ( Germany)  - 213 + 214 Erika und Norbert Christmann aus D67663 Kaiserslautern   ( Germany) -  215 Eric Schneider, 14057 Berlin   ( Germany)  - 216 Regina Erbacher-Allam,  Dortmund  ( Germany) - 217  Inge De Caerlé, Essen - 218 Detlef Marienfeld Dortmund Germany -   219 Priv. Doz. Dr. rer. nat. Frank Gellerich, Magdeburg - 220 waltraud schauer - Wien austria - 221 - Khalid Tatour - Palästinenser  mit Israelischer Pass - Waldenbuch   ( Germany)  - 222 Verena Schempp, Stuttgart, Germany - 223 Christa Clamer, Freiburg, Germany - 224 Anja Gärtner. Herford - Germany - 225 Dr. Yehuda Atai, Tel -Aviv - 226 Achim Mueller, Dietzenbach - 227  Heinz-Peter Schwertges, Ubstadt-Weiher   ( Germany) - 228 Gerhard Meerpohl,  Münster  ( Germany) - 229 Luise Nomayo, Parkstein-Hammerles  ( Germany)  - 230 Odeh Marwan Deutscher, Geboren in Jenin Palästina. - 231 Frank Binder, Berlin Friedrichshain-Kreuzberg  ( Germany) - 232 Marianne Doescher, ( Germany) - 233 Michael Schmid, Gammertingen  ( Germany) - 234 Bernd Kudanek, Publizist - Berlin  ( Germany)  -  235 Osama Mohammed ich komme aus Palästina wohne in Trier - 236 - Jasmin Mahmood, Gelsenkirchen  ( Germany)  - 237 Beryl Maizels  British London (UK) - 238 Hans-Günther Dicks, Berlin (DE) - 239 Bruno Jäntti, Tampere - (FI) - 240 Meeri Koutaniemi, Tampere - (FI) -  241 Teemu Hirvonen, Helsinki(FI) - 242 Dr. Ashraf Dada, Regensburg (DE) - 243 Nina Bergman, Stockholm (SE) - 244 Randy Aronov Atlanta, Ga. (USA) - 245 Ruth Clark, Edinburgh (UK) - 246 Dr. Viktoria Watzal - Dortmund (DE) - 247 Nathalie Gasser, Bern (CH) - 249 Yüce Yildiray, Deutscher Staatsbürger, Türkei/Antalya (TR) - 250  + 251 Christine & Dr. Radouane Belakhdar, Berlin (DE) - 256 Chassia Chomsky Porat Yaad, Migav (IL) - 257 Mira Khazzam, member of Independent Jewish Voices, Montreal (CA) - 258 Clay Steinman Professor - St. Paul (USA) - 260 Jonas Biström. Åbo (FI) - 261 Elke Zwinge-Makamizile, Berlin (DE)


 

Do you wish to sign? Please send an Email to: art(at)arendt-erhard.de Subject: Aufruf.  Please file your nationality and living place.

Möchten Sie auch unterschreiben? Bitte ein e Mail an: art@arendt-erhard.de -  Bitte geben Sie auch Ihre Nationalität und den Wohnort an.

 

Auch:  Aufruf an israelische Soldaten, Kriegsverbrechen zu stoppen - von Shraga Elam   |   Kriegsdienstverweigerer - Seruvniks - Refuseniks - Sonderseite

 

Hebrew   |   Appeal from Germany English  |   Aufruf  Deutschland deutsch |  signatories   |  Unterschriften

Start | oben



 

Mail           Links           Suchen            Kontakt            Vita             Impressum           Haftungsausschluss           Translate           englisch home             deutsch home